Það er búin að vera stanslaust gott veður í siðasta viku. Enginn rigning, bara sólskyn og bliða af bestu gerð. Við erum mikið úti í garðinum okkar og Anna Xing er mjög ánægð með það. Hún hlaupir hingað og þangað, dunda sér í sandkassanum, syndir í sundlaugina sina eða fer að róla. Hún vill helst […]

Anna Xing er loksins búin að taka ástfostur við dúkku. En enginn venjuleg dúkka, nei, það er að sjálfsögðu hún Laa-laa úr Teletubbies (stubbanir). Sagan er sú: um daginn for ég með Önnu Xing og ömmu að versla í stormarkaður en allt í einu stakk barnið af og fannst ekki. Ég hlop upp og niður, […]

Jæja, nú er fjölskyldan (því miður) komin heim úr frí sem var alveg indislegt. Við fengum lánað hjólhysið hennar Ulli (systur mín) og forum á Faaker-vatnið í Kaernten. Reyndar tók okkur það um sólarhring að komast því að billin bilaði, svo tok tíma að fá viðgerð og svo fengum við svolitið mikið þung umferð á […]

Nú er sko komið sumar í Austurríki. Það er heitt og gott hér. Anna Xing finnst það reyndar kanski aðeins of heitt, daman er svo rosalega heitfeng og svitna og svitna. En það stoppa henni ekki frá því að prila og hlaupa og hafa gaman, sérstaklega ef Lili er í heimsókn. Nú eru stelpurnar farnar […]

Jú, ég veit, ég er seint á ferðinni að skrifa um afmælispartíið hennar Önnu Xing. Fyrst var mikið af gestagangi en svo var bara of gott veður til að sitja inni og skrifa. Maður er bara úti, jafnvel langt fram að kvöldi og nýtur hlýja veðrið. En núna duga enga afsakanir lengur, núna verður að […]

Í gær tók ég Önnu Xing í fyrsta skipti með á hundaæfing hér í Austurríki. Jú, við Sámur erum sko komin í björgunarhundasveit hér á svæðinu og æfum á fullu. En núna þar sem loksins er komið gott veður er hægt að taka daman með líka. Henni fannst þetta nú ekki verra. Reyndar var gærdagurinn […]

Því miður hefur ekki verið hægt að blogga siðasta daga vegna veðurs: það var einfaldlega of kalt og blaut! Það hefur ekki verið þurrt dagur hér siðasta viku og við erum á fullu að kinda húsið. Það er talað í fréttum um það að þetta er kaldasta júnibyrjun siðan málingar hófust. Fólkið hér er að […]

Anna Xing bað mig um að setja þetta inn fyrir hennar hönd: Jæja gott fólk heima á klakann. Nú er staðan hérna bara sú að ég for að synda í tjörninni hjá afa og ömmu. Reyndar eru þau ekki heima en mamma mín lofaði að halda tjörnin hrein og slá grasið. Og á meðan fékk […]

Nýjar myndir eru á myndasiðunni Neue Photos sind im Photoalbum

Í dag var stór dagur í lífið hennar Önnu Xing. Fyrsti dagur þar sem hún þurfði að „deila“ mig við annað barn. En staðan er sú að ég er heðan í frá í 2 mánuði reglulega að passa hana Lili sem er tveggja ára (siðan í gær) og byr líka hér í Gallspach. Lili og […]