Gestern abend hat Anna Xing sich mal wieder selber übertroffen und so nebenbei mein Herz mal wieder absolut zum Schmelzen gebracht. Es ist zirka 19:00 Uhr und ich gehe mit einer müden Eva Dora hinauf um sie nieder zu legen. Anna Xing darf weiterhin das Video Dschungelbuch anschauen und weiß, dass sie unten bleiben muss. […]

Unser kleines Baby ist plötzlich kein Baby mehr sondern ein Kleinkind! Wie rasch die Zeit vergeht. „Gestern“ noch bekamen wir ein krankes, verängstigtes und trauriges Bündel in die Hand gedrückt. Heute kuschelt sich ein fröhliches, munteres und scheinbar glückliches Energiebündel an – falls sie Zeit zum Kuscheln hat und nicht damit beschäftigt ist, die Welt […]

…hún á afmæli í dag, hún á afmæli, hún Eva Dóra, hún á afmæli í dag. Jæja, þá eigum við aftur stulku sem er orðin eins árs, alveg ótrulegt. Hún var reyndar bara litið „impressed“ við þetta í dag en samt. Já hún fékk ekki einu sinni afmælisköku en þetta af því að hún mundi […]

Litli dvergur er að sitja á skrifstofugolfið og hefur það gott. Anna Xing er á leikskólann og þarf ég að ná í hana eftir smástund. Eiginlega ætti hún að fara í dansi á eftir en því verður sleppt í dag. Daman fékk nefnilega smá magapest og er svona rétt að ná sér. En fyrst að […]

Ach, ich nehme mir viel zu selten Zeit um das deutschsprachige Tagebuch zu schreiben! Uns geht es gut. Das ist die Kurzfassung. Die detailliertere Version liest sich so: Eva Dora wird in 2 Wochen

Æ, hvað var gaman hjá okkur um jólin. Okay, það var frekar mikið að gera í adventuna (eins og hægt er að sjá á myndunum) en allt gekk samt vel