Í dag er nákvamlega eitt ár frá því að elsku hjarta Anna Xing kom (sofandi) inn í lifið okkar – og gjörbreytti það. Til beturs, svona mikið er vist þrátt fyrir það að hún er nú að kenna mér að kennslubækur um uppeldisfræði hafa nú ekki alltaf alveg rétt fyrir sér og að börn geta […]

Í gær fekk Anna Xing 5 kjólar gefins af nágrannakona okkur en dóttir hennar er nokkrum mánuðum eldri og aðeins stærra og Anna Xing. Oh, stelpan er svo fín í þessum kjólum og alltaf þegar ég set hana í nýjan kjól (eða nýtt föt) þarf hún að sjá sig í spegill og brosir svo mjög […]

Heute hat Anna Xing (die ja noch nicht wirklich viel Verstaendliches von sich gibt) ihren ersten Zweiwortsatz gebildet. „Mama afel“ = „Mama Apfel“. Das heisst nun je nach Intonation: „Mama, könntest du bitte so herzallerliebst sein und mir einen Apfel geben?“ bis zu „Ich will jetzt sofort einen Apfel, aber dalli!“ Auf jeden Fall bekam […]

Í dag kom Anna Xing mér á óvart með því að segja fyrsta tveggja orða setningin sin: mama afel = Mama Apfel. Þetta gæti þydd: „mamma, vildu gjörðu svo vel og vera svo væn að láta mig fá epli“ eða „ég vil fá epli strax og hana nú!“. En að sjálfsögðu fékk hún strax eplið. […]

Og enn erum við að taka upp úr kössum. En þetta er allt að koma, kössum er minkandi. Einar er búin að setja upp tölvurnar og nú erum við að sitja í nýju skrifstofu okkar hver bak við stóran skjár og vinna í tölvunni :-)) á meðan Anna Xing sefur í flotta herberginu sínu. Í […]