(No title) November 28, 2007

Jæja, loksins gefst aftur tíma til að skrifa smá. Ég held að börnin eru sofandi (klukkan er nú rumlega níu…..) og Einar er í skólanum (hann er að taka Microsoft gráðu). Eva Dóra er orðin í kringum 68cm stór, mældi hana sjálf hjá lækninum en held að ég gerði rétt. Hún er allavega ekki minna, […]

Comments (1) Read more
Laktoseintolernz November 6, 2007

Endlich gibt es eine offizielle Diagnose für Eva Dóra: genetische Laktoseintoleranz. Die letzten Wochen waren anstrengend, einfach weil wir uns doch recht Sorgen wegen Eva Dóras Zustand gemacht haben. Nicht dass es dem Spatz schlecht gegangen wäre. Im Gegenteil, sie ist ein fröhliches Kind das sich supertoll entwickelt. In der Zwischenzeit zieht sie sich hoch […]

Comments (1) Read more
9 mánaða og enn að vaxa…. November 2, 2007

….já, hún Eva Dóra er orðin 66cm stór og 6,85kg „þung“. Þetta gengur frekar hægt og rolega hjá okkur að fitna – hjá henni, ekkert mál hjá okkur hinum 🙁 Siðasta vikurnar hefur hún verið á sjúkrafoður fyrir börn með niðurgang og fyrir útan sérpelum mátti hún bara borða gulrætu, banana og epli. Og samt […]

Comments (2) Read more
Smá veikindi Oktober 6, 2007

Æ, greyið Anna Xing. Hún var frisk og fín í gærmorgun en þegar ég sótti hana af leikskólanum, þá var hún komin með yfir 38 stíga híti. Enda vildi hún ekkert gera og helst liggja bara í sofanum. En bara nokkrum tímum seina var hún komin með 40 stiga hiti og hringði ég þá í […]

Comments (3) Read more
Halbwegs gesund und munter Oktober 4, 2007

Eva Dora ist nun schon über 8 Monate alt und seit fast 1 Monat bei uns. Übrigens ist sie 64cm gross und 6,3 oder 6,4kg schwer – Tendenz steigend, rasch steigend. Ja, sie nimmt jetzt gut zu und es geht ihr auch sonst gut. War erst gestern wieder beim Kinderarzt mit ihr, 2. Kontrolle nach […]

Comments (1) Read more
8 mánaða gömul September 27, 2007

Jæja, þá er daman orðin rúmlega 8 mánaða gömul. Hún var mælt um daginn og í ljós kom, að hún er 64cm löng, 6,25kg þung og höfuðmál er 40,5cm. Það voru ekki komin allar niðurstöður úr prufum sem voru teknar á sjúkrahúsinu, en það sem kom var allt neikvæd, þannig að barnið er ekki með […]

Comments (2) Read more
Die erste Woche zuhause September 22, 2007

Vor einer Woche sind wir mit Eva Dóra in Österreich gelandet. Und so viel ist in dieser Woche passiert. Eva hat sich scheinbar gut hier eingelebt, beginnt offenbar so langsam zu begreifen, dass sie von jetzt ab einen 24-Stunden-Service beanspruchen kann. Zum Beispiel hat sie heraus gefunden, dass es viiiiiiel netter ist, in Mamas Armen […]

Comments (0) Read more
Business as usual? September 20, 2007

Jæja, þá erum við öll komin heim og lifið er að fara að ganga sitt vanagang. Anna Xing er aftur að mæta á leikskólann og finnst það nú bara mjög fínt. Alltaf gaman hjá henni þar. Sidegis erum við að eiga mikinn tíma saman, reynum að leika eins mikið við Önnu Xing og hægt er, […]

Comments (2) Read more